17年12月09日(土)

留学報告Miss Okumura from CANADA  [国際交流センター]

カナダの協定校、レスブリッジ大学に留学している現代社会学部2年生の奥村あかりさんと川平裕太郎さんから10月のレポートが届きました。

次は奥村あかりさんのレポートです。
レスブリッジは10月にすでにかなり寒くなっていたようですが、感謝祭やハロウィーンに参加してたっぷりと本場の伝統的な行事を味わえたようです。友人たちが誕生日パーティを開いてくれるという幸運にも恵まれ、今後の勉強への意欲も高まっているようです。これからもたくさんの勉強や文化体験ができることでしょう。素晴らしい留学生活となるようがんばってください。
...................................................

Lethbridge is getting cold, and it was snowy on October 2nd. I could not believe the fact. Ideally, I should get up at 7 o’clock every morning, but it is a little tough for me because of the cold weather. However, October was a fabulous month and I will describe it.
First, my friends held birthday parties for me. I was very happy about it. Some of them made a great supper for me. They made pasta, gyoza, hamburgers, pizza and cakes. It was amazing.

画像(180x135)・拡大画像(320x240)
画像(180x135)・拡大画像(320x240)

Second, I enjoyed Thanksgiving Day in Saskatchewan. October 9th was Thanksgiving Day this year in Canada. We do not have this holiday in Japan, and I did not know what people do on the day. I asked my host mother about it and she said, “Eat turkey and just relax.”, and they commonly visit their parents or grandparents. That is why I visited my host father’s parents in Saskatchewan. I ate turkey, stuffing, cabbage rolls, pumpkin pie, and so on. It is standard to eat turkey with cranberry sauce or gravy. Some foods were Ukrainian cuisine. Thanksgiving Day stimulated me to learn about Canadian culture. I cannot wait to experience Christmas in Canada!

画像(180x135)・拡大画像(320x240)
画像(180x135)・拡大画像(320x240)

画像(180x135)・拡大画像(320x240)

Third, I had a lot of fun on Halloween. It was my first time to enjoy authentic Halloween. I carved a face and a bat on my pumpkins, and put these on the front doorway before Halloween night. It was difficult to cut the pumpkins that were as hard as stones, but I succeeded in making the face creepy. Amazingly, people in Canada eat pumpkin seeds which were cooked and seasoned. We can make it easily, and it tastes good. I will try to make it in Japan. On the day, I went trick-or-treating with my host brother and mother in our neighborhood though I am too old to go trick-or-treat. I saw some spooky houses and sophisticated pumpkin carvings. Some children dressed up as a zombie, and others wore a princess dress. It seemed like they were having a great time. I also enjoyed the event fully!
All in all, I feel time flies every day. I have to study hard, and also play hard. I know I do not have enough time to acquire excellent English, but I will do my best. I hope I will be able to have good days in November, too.

ページのトップへ ページのトップへ

12

2017


          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

PHOTO

全日本ボート新人選手権で、女子準優勝!!

全日本ボート新人選手権で、女子準優勝!!

フランス留学報告(1)ー高木里佳さん

フランス留学報告(1)ー高木里佳さん

キャリア入門講座で保育者から学ぶ(1年生)  #39

キャリア入門講座で保育者から学ぶ(1年生)  #39

検索


カテゴリーリスト

タグリスト

最近の記事

RSS1.0 RSS2.0

[Login]


powered by a-blog

[東黒牧キャンパス] 〒930-1292 富山県富山市東黒牧65-1 TEL:076-483-8000 FAX:076-483-8008

[呉羽キャンパス] 〒930-0196 富山県富山市願海寺水口444 TEL:076-436-2570 FAX:076-436-1530

Copyright©2006-2012. Toyama University of International Studies. All rights reserved.